Peut-on veiller un proche en tous lieux ?